Détecteur d'orages (Meteo Cassis)
Lingua: 
La stazione di CASSIS riceve i segnali elettromagnetici emessi dalle scariche atmosferiche.
I segnali, dopo essere stati elaborati, vengono immessi in rete e, con l'aiuto di altre stazioni, viene calcolata la posizione e l'ora esatta dell'evento.
Affinchè una scarica sia validata la stessa deve essere stata registrata da almeno 13 stazioni.
I dati riferiti alla singola stazione di CASSIS sono quindi stati registrati almeno da altre 13 stazioni.
Tutti i dati seguenti sono riferiti all'intervallo temporale dei 60 minuti precedenti l'ultimo aggiornamento e sono relativi alla sola stazione di CASSIS:
Alcune informazioni sul ricevitore GPS usato per posizionare e sincronizzare la stazione alla rete.
Se sono note, vengono evidenziate anche le direzioni delle antenne (verde/rosso).
Il grafico riporta il totale delle fulminazioni per ora dell'intera rete, e della stazione di CASSIS.
Viene riportata anche la media di tutte le stazioni
Conteggio dei segnali ricevuti per ora dalla stazione di CASSIS e media dei segnali ricevuti dalle stazioni in rete.
Il numero di fulmini e la percentuale di corretta localizzazoine sono parametri importanti per la corretta gestione della stazione.
Percentuale di localizzazione in rapporto alla distanza dalla stazione.
Viene riportato anche il totale delle fulminazioni, sempre rapportato alla distanza.
Percentuale di localizzazione per direzione della stazione CASSIS.